El pintor Retana: a golpe de óleo.

"...Pero he aquí que en los últimos cuadros de Retana se observa cierta tendencia a una metamorfosis trascendente.

Introduce entre sus medios técnicos el pincel (hasta ahora inédito) y a su influjo la línea recta se ondula como respondiendo morosamente a la mórbida flexibilidad del pelo. A esta nueva sinuosidad en las formas añade Retana el enriquecimiento de su paleta."

J.A. Larramberre. Exposiciones (1962-1979) CAMP. Pamplona 1971.